Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأضيفت منحة الأمومة ودعم العاملين في المنازل، في حين أصبحت استحقاقات إصابة العمل تقدم إلى العاملين في المناطق الريفية
English[en]
The maternity grant and domestic employee support were created while employment injury benefits were extended to rural employees
Spanish[es]
Se establecieron el subsidio de maternidad y el montepío para los trabajadores del servicio doméstico, al tiempo que las prestaciones por accidentes de trabajo se hicieron extensivas a los empleados de las zonas rurales
French[fr]
L'allocation de maternité et l'aide à domicile ont été instituées et les indemnités en cas d'accident du travail ont été étendues aux travailleurs ruraux
Russian[ru]
Стали предоставляться субсидии по беременности и на оплату труда домашней обслуги, а пособия в случаях получения производственной травмы были распространены и на сельскохозяйственных работников
Chinese[zh]
建立了产妇津贴和家庭帮佣补助,同时将工伤津贴扩展到农村雇员。