Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото ролята вече е заета?
Czech[cs]
Protože už tu vládne někdo jiný?
Danish[da]
Fordi stedet er allerede taget?
German[de]
Weil die Rolle schon besetzt ist?
Greek[el]
Η θέση είναι κατειλημμένη;
English[en]
Because the place is already taken?
Spanish[es]
¿Porque el puesto ya está ocupado?
Persian[fa]
چون اين شغل الان اشغال شده ؟
Finnish[fi]
Onko kukkoilijan paikka jo varattu?
Croatian[hr]
Zato što je to mesto već zauzeto?
Hungarian[hu]
Talán, mert a hely már foglalt?
Italian[it]
Perche'il posto e'gia'occupato?
Dutch[nl]
Is die plaats al ingenomen?
Polish[pl]
Bo to miejsce jest już zajęte?
Portuguese[pt]
Porque o lugar já está tomado?
Romanian[ro]
Pentru că locul e luat deja?
Russian[ru]
Место " хозяина положения " уже занято?
Slovenian[sl]
Ker je mesto že zasedeno.
Turkish[tr]
Yeri zaten dolduğundan dolayı mı?
Chinese[zh]
是因为 已经 有人 自封 为 王 了 吗