Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
( laughs ) Well, thanks for the vote of confidence.
Spanish[es]
Bueno, gracias por el voto de confianza.
French[fr]
Et bien, merci pour le vote de confiance.
Hebrew[he]
תודה על הצבעת האמון.
Hungarian[hu]
Köszönöm a bizalmat.
Italian[it]
Grazie per la fiducia.
Dutch[nl]
Bedankt voor de motie van vertrouwen.
Polish[pl]
Dzięki za zaufanie.
Portuguese[pt]
Obrigada pelo voto de confiança.
Romanian[ro]
Mersi pentru votul de încredere.
Russian[ru]
Что ж, спасибо за вотум доверия.
Serbian[sr]
Hvala na ukazanom poverenju.