Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И стотици уязвими младежи живеят тежко на улиците ни.
Danish[da]
Hundredvis af sårbare unge lever stadig på gaderne.
German[de]
Und hunderte von wehrlosen Kindern leben immer noch auf unseren Straßen.
Greek[el]
Και εκατοντάδες άλλοι ευάλωτοι νεαροί ζουν δύσκολα στους δρόμους μας.
English[en]
And hundreds of vulnerable youngsters are still living rough on our streets.
Finnish[fi]
Satoja herkkiä nuoria asuu edelleen kaduilla.
French[fr]
Et des centaines de gamins vulnérables vivent encore dans nos rues.
Hebrew[he]
ומאות צעירים פגיעים עדיין חיים בקושי ברחובותינו.
Croatian[hr]
Stotine ugroženih mališana teško živi na ulici.
Italian[it]
E centinaia di giovanotti indifesi vivono ancora per le strade.
Malay[ms]
Dan beratus anak muda yang berharga masih hidup susah di jalanan.
Dutch[nl]
En honderden kwetsbare jongeren leven nog steeds op onze straten.
Polish[pl]
Setki niewinnych młodzików wciąż żyją na ulicach.
Portuguese[pt]
E centenas de jovens vulneráveis continuam a viver nas nossas ruas.
Serbian[sr]
i stotine ugroženih mališana još uvijek žive gruba na našim ulicama.
Turkish[tr]
Ve yüzlerce korunmasız gençlerimiz hâlâ sokaklarda zor koşullar altında yaşıyor.
Ukrainian[uk]
І сотні уразливих підлітків досі зазнають утисків наших вулицях.
Vietnamese[vi]
Và hàng trăm trẻ em đang gặp nguy hiểm vẫn đang sống nhọc nhằn trên đường phố.