Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالطبع يا ( بريس ) وها هي أول 20 دولار
Bosnian[bs]
Breece, ulažem prvih 20 $.
Greek[el]
Έλα, Μπρις, βάζω τα πρώτα 20 δολάρια.
English[en]
Hell, Breece, I'll kick in the first $ 20 right here.
Finnish[fi]
Tässä on ensimmäinen kaksikymppinen.
French[fr]
Putain, Breece Je te mets mes 20 dollars direct.
Croatian[hr]
BREECE, ULAŽEM PRVIH 20 $.
Hungarian[hu]
Komolyan, Breece, oda is adom hozzá az első 20 dollárt.
Italian[it]
Cavolo, Breece, ecco qui i primi 20 dollari.
Dutch[nl]
Verdomme, Breece, ik gooi de eerste twintig dollar hier.
Polish[pl]
Ja mogę ofiarować pierwsze 20 dolców.
Portuguese[pt]
Vou contribuir com US $ 20.
Romanian[ro]
Breece, o să dau eu primul 20 de dolari.
Russian[ru]
Черт, Брис, у меня уже есть первая двадцатка.
Slovak[sk]
Dopekla Breece tu mám na ňu prvých 20 dolárov.
Swedish[sv]
Jag bidrar med den första sedeln.