Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Stárnutí obyvatelstva zkrátka zapříčiní postupné snižování počtu ekonomicky činného obyvatelstva v EU
Danish[da]
Befolkningens aldring betyder i sidste ende et gradvist fald i antallet af erhvervsaktive i EU
English[en]
The ageing of the population will, in short, lead to a gradual reduction in the EU's active population
Spanish[es]
El envejecimiento de la población provocará, en suma, una reducción gradual de la población activa en la UE
Estonian[et]
Lühidalt öeldes, ELi rahvastiku vananemine toob endaga aegamisi kaasa töötava elanikkonna osa vähenemise
Finnish[fi]
Väestön vanheneminen johtaa aktiivisen väestön asteittaiseen vähenemiseen EU:ssa
French[fr]
Le vieillissement démographique aura ainsi pour conséquence une réduction progressive de la population active de l'Union
Lithuanian[lt]
Trumpai tariant, dėl gyventojų senėjimo ES laipsniškai sumažės darbingų gyventojų
Latvian[lv]
Īsi sakot, iedzīvotāju populācijas novecošana izraisīs ES strādājošo iedzīvotāju skaita samazināšanos
Portuguese[pt]
O envelhecimento da população provocará, em suma, uma redução gradual da população activa na UE