Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
سنشاهد هذا الفيديو بعد 30 سنة، وبعدها سنتناول الحبة الحمراء.
Bulgarian[bg]
Ще се върнем и ще пуснем това видео след 30 години и всички ще вземем червеното хапче.
Czech[cs]
Vrátíme se a za 30 let si přehrajeme tenhle klip, a pak si všichni dáme červenou pilulku.
German[de]
Wir werden wieder kommen und wir werden uns dieses Video in 30 Jahren ansehen, und dann alle die rote Pille nehmen.
Greek[el]
Θα πάμε πίσω και θα παίξουμε αυτό το βίντεο σε 30 χρόνια, και μετά θα πάρουμε όλοι το κόκκινο χάπι.
English[en]
We're going to be back and we're going to play this clip 30 years from now, and then all eat the red pill.
Spanish[es]
Volveremos y pasaremos este video dentro de 30 años, y luego todos tomaremos la pastilla roja.
Persian[fa]
برمیگردیم و این کلیپ رو ۳۰ سال بعد می بینیم،
French[fr]
On reviendra et on regardera cette vidéo dans 30 ans,
Hebrew[he]
אנחנו נחזור ונקרין את הסרטון הזה עוד 30 שנה, ואז כולנו נבלע את הגלולה האדומה.
Italian[it]
Torneremo e passeremo questo spezzone tra 30 anni, e poi ingoieremo tutti la pillola rossa.
Japanese[ja]
またTEDで30年後に今日のクリップを見る事にしましょう それから皆で赤いカプセルを飲みましょう
Korean[ko]
그때 30년 전인 지금으로 되돌아와 영상을 되돌려 보기로 하죠. 그리고는 모두 빨간 알약을 먹을겁니다.
Dutch[nl]
Over dertig jaar spelen we dit filmpje weer af en nemen allemaal de rode pil.
Polish[pl]
Odtworzymy dzisiejszy materiał za 30 lat, po czym połkniemy czerwoną pigułkę.
Portuguese[pt]
Voltaremos e iremos reproduzir este vídeo daqui a 30 anos, e todos tomaremos o comprimido vermelho.
Romanian[ro]
Ne întoarcem să revedem prezentarea peste 30 de ani, și apoi vom înghiți toți pilula roșie.
Russian[ru]
Мы вернёмся и через 30 лет прокрутим это видео, и потом все примем красную таблетку.
Serbian[sr]
Vratićemo se i pustićemo ovaj video za 30 godina, i onda ćemo svi pojesti crvenu pilulu.
Turkish[tr]
Geri dönecek ve 30 yıl sonra bu klibi tekrar oynatacağız ve sonra kırmızı hapı yutacağız.
Vietnamese[vi]
Chúng ta sẽ quay trở lại và chiếu lại đoạn phim này 30 năm từ đây, và sau đó tất cả ăn viên thuốc đỏ.
Chinese[zh]
我们将会倒退,30 年后再放出这个视频 你们所有都吃着红色药丸。