Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
States should be encouraged to exchange among themselves, in accordance with their domestic law and with international instruments, information on authorized arms producers, dealers, importers, exporters and, whenever possible, carriers
Spanish[es]
• La compatibilidad de las exportaciones de armas con la capacidad económica y técnica del país receptor, teniendo en cuenta la conveniencia de que los Estados satisfagan sus necesidades legítimas de seguridad y defensa con el mínimo desvío de recursos humanos y económicos para armamentos
Russian[ru]
Следует способствовать обмену между государствами, в соответствии с их национальным законодательством и международными документами, информацией об уполномоченных производителях оружия, а также о дилерах, импортерах, экспортерах и, по возможности, перевозчиках, участвующих в торговле оружием
Chinese[zh]
应鼓励各国依据国内法律和国际文书,互相交流有关经批准的武器生产商、交易商、进口商、出口商以及(可能情形下)承运人的信息。