Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يمكنكم ملاحظة كيف أنها في حوالي عام 2001 قامت بتخطي مبيعات أجهزة الفيديو (VCR).
Bulgarian[bg]
Можете да видите как около 2001 DVD победи по продажба видеомагнетофоните.
German[de]
Man kann sehen dass sie um 2001 endlich mehr als Videorekorder verkauft wurde.
Greek[el]
Όπως βλέπετε, περίπου το 2001 το DVD ξεπέρασε σε πωλήσεις το βίντεο.
English[en]
You can see around 2001 it finally out-sold the VCR.
Spanish[es]
Como pueden ver, alrededor del 2001, las ventas finalmente sobrepasaron a las de las cintas de video.
French[fr]
Vous pouvez voir qu'aux alentours de 2001, il a dépassé les ventes de VHS.
Hebrew[he]
אתם רואים,בשנת 2001 זה סוף סוף עבר את המכירות של מכשירי הוידאו
Hungarian[hu]
Látják, hogy 2001 környékére már többet adtak el belőle, mint a videó lejátszóból.
Indonesian[id]
Anda bisa melihat sekitar 2011, akhirnya dijuallah VCR.
Italian[it]
Attorno al 2001 se ne vendevano più dei videoregistratori.
Japanese[ja]
2001年頃に DVDがVTRの販売を追い越しました
Korean[ko]
2001년도 경 DVD는 VCR 판매를 추월했습니다.
Dutch[nl]
Rond 2001 verkocht het eindelijk beter dan VCR.
Polish[pl]
Można to zauważyć około 2001 - DVD zupełnie pokonało kasetę wideo.
Portuguese[pt]
Podem ver por volta de 2001, finalmente ultrapassou o vídeo.
Romanian[ro]
Puteţi vedea că prin 2001 a depăşit în sfârşit ca vânzări VCR-ul.
Russian[ru]
Здесь видно, что в 2001 году объёмы продаж DVD превзошли VCR.
Turkish[tr]
Gördüğünüz gibi 2001 civarında VCR'ı yerinden etti.
Ukrainian[uk]
Десь у 2001 р. продажі стали більшими, ніж у відеомагнітофонів.
Vietnamese[vi]
Vào năm 2001, bạn có thể thấy rằng nó đã được bán chay hơn VCR.