Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Členové jednoho náboženství nevítají osoby jiného náboženství.
Danish[da]
Medlemmer af ét trossamfund accepterer ikke medlemmerne af et andet trossamfund.
German[de]
Es gibt auch Religionen, deren Anhänger Angehörige einer anderen Religion nicht willkommen heißen.
Greek[el]
Τα μέλη μιας θρησκείας δεν καλωσορίζουν άτομα μιας άλλης θρησκείας.
English[en]
Members of one religion do not welcome persons of another religion.
Spanish[es]
Los miembros de una religión no reciben con gusto a personas de otra religión.
Finnish[fi]
Jonkin uskonnon jäsenet eivät ota toisen uskonnon jäseniä tervetulleina vastaan.
French[fr]
Les fidèles de telle religion n’accueillent pas ceux de telle autre.
Hungarian[hu]
Egy adott vallás hívei nem fogadják szívesen a más valláshoz tartozókat.
Italian[it]
I seguaci di una religione non accolgono quelli di un’altra religione.
Japanese[ja]
ある宗教の会員は他の宗教の人を迎え入れません。
Korean[ko]
한 종교 성원들은 다른 종교 성원들을 환영하지 않습니다.
Norwegian[nb]
Medlemmer av ett religionssamfunn tar ikke imot mennesker som tilhører et annet religionssamfunn.
Dutch[nl]
Leden van één religie aanvaarden personen van een andere religie niet.
Polish[pl]
Członkowie jednej religii boczą się na przedstawicieli innej.
Portuguese[pt]
Os membros de uma religião não acolhem os de outra religião.
Slovenian[sl]
Člani ene religiozne organizacije niso veseli članov druge.
Swedish[sv]
Medlemmar i en religion hälsar inte medlemmar i en annan religion välkomna.
Turkish[tr]
Bir dinin üyeleri başka bir dine mensup olanları kabul etmezler.