Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
rticles manufactured of natural uranium, depleted uranium or natural thorium and articles in which the sole radioactive material is unirradiated natural uranium, unirradiated depleted uranium or unirradiated natural thorium may be classified under # or DEPLETED URANIUM or NATURAL THORIUM, provided that the outer surface of the uranium or thorium is enclosed in an inactive sheath made of metal or some other substantial material
Spanish[es]
Los artículos manufacturados con uranio natural, uranio empobrecido, o torio natural y los artículos cuyo único material radiactivo sea uranio natural, uranio empobrecido, o torio natural podrán clasificarse en la entrada # ÍCULOS MANUFACTURADOS DE URANIO NATURAL o URANIO EMPOBRECIDO o TORIO NATURAL, siempre que la superficie externa del uranio o del torio quede encerrada en una funda o envoltura inactiva de metal o de algún otro material resistente
French[fr]
es objets fabriqués en uranium naturel, en uranium appauvri ou en thorium naturel et les objets dans lesquels la seule matière radioactive est l'uranium naturel, l'uranium appauvri ou le thorium naturel non irradiés peut être classés sous le numéro # ÈRES RADIOACTIVES, OBJETS MANUFACTURÉS EN URANIUM NATUREL ou EN URANIUM APPAUVRI ou EN THORIUM NATUREL, COMME COLIS EXCEPTÉS, à condition que la surface externe de l'uranium ou du thorium soit enfermée dans une gaine inactive faite de métal ou d'un autre matériau résistant
Chinese[zh]
天然铀、贫化铀、天然钍的制品,以及其中的放射性物质仅是未受辐照的天然铀、未受辐照的贫化铀或未受辐照的天然钍制成的物品,可划入 # 放射性物质,例外包件-天然铀、贫化铀或天然钍制造的物品,条件是铀或钍的外表面用金属或其他坚固材料制成的非放射性包皮封装。