Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Привет, момиче.
Bosnian[bs]
Zdravo, curo.
Czech[cs]
Nazdar, děvče.
Danish[da]
Hej vuffer.
German[de]
Hallo, mein Mädchen.
Greek[el]
Γεια σου, κορίτσι μου.
English[en]
Hello, girl.
Spanish[es]
Hola, nene.
Estonian[et]
Tere, tüdruk.
Finnish[fi]
Hei, tyttöseni,
French[fr]
Ça va, fifille?
Hebrew[he]
שלום ילדה.
Croatian[hr]
Ćao, devojko.
Indonesian[id]
Halo manis...
Icelandic[is]
Hallķ, stelpa.
Italian[it]
Ciao, cucciola.
Norwegian[nb]
Hei, jenta mi
Polish[pl]
Cześć, dziewczynko.
Portuguese[pt]
Olá, querida.
Slovenian[sl]
Čao, punca.
Serbian[sr]
Cao, devojko.
Swedish[sv]
Hej, tjejen,
Turkish[tr]
Merhaba, kızım.