Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обадих се на пристанищните власти.
Czech[cs]
Jo, ohlásil jsem se na správě přístavu.
Greek[el]
Ναι, τηλεφώνησα στο Λιμεναρχείο.
English[en]
Yeah, I've put a call in to the port authorities.
Spanish[es]
Sí, avisé a la autoridad del puerto.
French[fr]
Auprès des autorités portuaires.
Croatian[hr]
Da, nazvao sam lučku upravu.
Italian[it]
Si', ho fatto richiesta alle autorita'portuali.
Dutch[nl]
Ja, heb het gevraagd aan de havenautoriteiten.
Polish[pl]
Tak, wykonałem telefon do władz portu.
Portuguese[pt]
Sim, fiz uma visita as autoridades portuárias.
Romanian[ro]
O să întrebăm la autorităţile portuare.
Serbian[sr]
Da, nazvao sam lučku upravu.