Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والذي يعني أنني لازلتُ بحاجة لتبرئه إسمه.
Bulgarian[bg]
Което значи, че аз още се нуждая от това да изчистя името му.
Czech[cs]
Což znamená, že stále ještě musím očistit jeho jméno.
German[de]
Ich muss also immer noch seinen Namen reinwaschen.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει ότι ακόμη πρέπει να καθαρίσω το όνομά του.
English[en]
Which means I still need to clear his name.
Spanish[es]
Lo que significa que sigo teniendo que limpiar su nombre.
Estonian[et]
Mis omakorda tähendab, et ma pean endiselt tema nime puhtaks pesema.
Persian[fa]
که يعني هنوزم بايد ثابت کنم گناهکار نبوده
Finnish[fi]
Joten minun pitää edelleen puhdistaa hänen nimensä.
French[fr]
Ce qui signifie que j'ai encore besoin de laver son nom.
Hebrew[he]
מה שאומר שאני עדיין צריכה לטהר את שמו.
Hungarian[hu]
Ami még mindig azt jelenti, hogy tisztáznom kell a nevét.
Indonesian[id]
Yang artinya aku masih harus membersihkan namanya.
Italian[it]
Il che significa che devo ancora riabilitare il suo nome.
Dutch[nl]
Ik moet nog steeds zijn naam zuiveren.
Polish[pl]
To oznacza, że wciąż muszę oczyścić jego imię.
Portuguese[pt]
Significa que ainda preciso limpar o nome dele.
Romanian[ro]
Ceea ce înseamnă că în continuare trebuie să-i dovedesc nevinovăţia.
Russian[ru]
Это значит, что мне все ещё нужно очистить его имя.
Slovenian[sl]
To pomeni, da moram vseeno oprati njegovo ime.
Turkish[tr]
Yani hâlâ ismini temize çıkartmam gerekir.
Vietnamese[vi]
Có nghĩa em vẫn cần minh oan cho bố.