Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pracoval tajně s Chloe O'Brianovou aby pomáhali Jacku Bauerovi, federálnímu uprchlíkovi.
English[en]
He's been working covertly with Chloe O'Brian to aid Jack Bauer, a federal fugitive, which means he needs to be dealt with appropriately.
Spanish[es]
Ha estado trabajando de forma encubierta con Chloe O'Brian para ayudar a Jack Bauer, un fugitivo federal.
Estonian[et]
Ta on töötanud salajaselt Chloe O'Brianiga, et aidata Jack Bauerit, föderaaltagaotsitavat, mis tähendab, et Buchananit tuleb kohelda vastavalt.
French[fr]
Il a secrètement travaillé avec Chloe O'Brian pour aider Jack Bauer, un fugitif.
Hebrew[he]
הוא עבד בסתר עם קלואי או'ברייאן כדי לעזור לג'ק באוור.
Croatian[hr]
On je potajno radio s O'Brianicom i pomagali su Baueru, bjeguncu.
Italian[it]
Lui ha lavorato di nascosto con Chloe O'Brian per aiutare Jack Bauer, un fuggitivo federale.
Polish[pl]
/ Buchanan razem z Chloe O'Brien / potajemnie pomagał Bauerowi.
Portuguese[pt]
Ele estava a trabalhar com Chloe O'Brian para ajudar Jack Bauer, um agente federal fugitivo.
Slovenian[sl]
Delal je pod krinko s Chloe O'Brian, kot pomoč Jack Bauerju, zveznemu beguncu.