Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vaše ctihodnosti, tento důkaz je nevyhnutelný pro naší obžalobu.
Greek[el]
Εξοχότατη, αυτό το τεκμήριο είναι αναγκαίο για τη προσαγωγή μας.
English[en]
Your Honor, this evidence is necessary for our prosecution.
Spanish[es]
Su Señoría estas evidencias son necesarias para nuestra acusación.
Estonian[et]
See asitõend on süüdistuse esitamisel hädavajalik.
Finnish[fi]
Nämä todisteet ovat tarpeellisia.
French[fr]
Votre Honneur, cette preuve est nécessaire pour l'accusation.
Hebrew[he]
כבודה, הראיה הזו הכרחית לתביעה.
Croatian[hr]
Časni sude, ovaj dokaz je neophodan za našu tužbu.
Hungarian[hu]
Bírónő, ez a bizonyíték szükséges a vádemelésünkhöz.
Italian[it]
Vostro Onore, questa prova e'essenziale per il processo.
Dutch[nl]
Edelachtbare, dit bewijs is nodig voor onze vervolging.
Polish[pl]
Wysoki Sądzie, ten dowód jest potrzebny do wniesienia oskarżenia.
Portuguese[pt]
Essa evidência é necessária para nossa acusação.
Romanian[ro]
Dnă judecător, această probă este necesară pentru procuratură.
Russian[ru]
Ваша Честь, эта улика необходима для обвинения.
Serbian[sr]
Sutkinjo, ovi su nam dokazi nužni za optužbu.
Turkish[tr]
Sayın Hâkim bu kanıt yargılama için gereklidir.
Chinese[zh]
法官大人 这个 证据 对于 这场 诉讼 是 必须 的