Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Selv halvdelen af kulstofatomerne udskiftes på en måned eller to.
German[de]
Sogar die Hälfte der Kohlenstoffatome werden in einem oder in zwei Monaten ersetzt.
Greek[el]
Ακόμη και το ήμισυ των ατόμων του άνθρακος αντικαθίστανται σ’ ένα ή δύο μήνες.
English[en]
Even half of the carbon atoms will be replaced in a month or two.
Spanish[es]
Hasta la mitad de los átomos de carbono son reemplazados en uno o dos meses.
Finnish[fi]
Hiiliatomeistakin puolet korvautuu kuukaudessa tai parissa.
French[fr]
Quant au carbone, un mois ou deux suffisent pour que la moitié des atomes soient remplacés par d’autres.
Italian[it]
Anche metà degli atomi di carbonio sarà sostituita in un mese o due.
Norwegian[nb]
Selv halvparten av karbonatomene blir erstattet i løpet av én eller to måneder.
Dutch[nl]
Zelfs de helft van alle koolstofatomen zal in een maand of twee vervangen zijn.
Portuguese[pt]
Mesmo a metade dos átomos de carbono serão substituídos dentro de um mês ou dois.
Swedish[sv]
Även hälften av kolatomerna byts ut efter en månad eller två.
Ukrainian[uk]
Навіть половина вуглецевих атомів заступається новими до одного або двох місяців.