Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
محاكمة بعد أسبوعين!
Bulgarian[bg]
Съд след две седмици, казваш.
Bosnian[bs]
Sudjenje za dva tedna.
Catalan[ca]
Judici en quinze dies.
Czech[cs]
Soud za čtrnáct dní?
Danish[da]
Retssag om 14 dage.
German[de]
Verhandlung in 14 Tagen.
Greek[el]
Δίκη σε δεκαπέντε μέρες.
English[en]
Trial in a fortnight.
Spanish[es]
Juicio en quince días.
Estonian[et]
Kohtuistung kahe nädala pärast.
Persian[fa]
محاکمه تا 14 روز دیگه
Finnish[fi]
Kahden viikon päästä.
French[fr]
Procès dans quinze jours.
Galician[gl]
Xuízo en quince días.
Hungarian[hu]
Két hét múlva tárgyalás.
Italian[it]
Il processo e'tra due settimane.
Macedonian[mk]
Судење за две недели.
Dutch[nl]
Proces over twee weken.
Polish[pl]
Za dwa tygodnie.
Portuguese[pt]
Julgamento numa quinzena.
Romanian[ro]
Judecata e peste două săptămâni.
Russian[ru]
Суд через две недели.
Slovak[sk]
Súd pozajtra.
Slovenian[sl]
Sojenje v štirinajstih dneh.
Serbian[sr]
Суђење за две недеље.
Swedish[sv]
Rättegång om fjorton dagar...
Vietnamese[vi]
Phiên tòa trong 2 tuần nữa.