Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Drž to zavřené. Brus ze strany na stranu.
Greek[el]
Κράτα και κλείσε, τρίξε πέρα-δώθε.
English[en]
Hold and close, grind side to side.
Spanish[es]
Cierre y rechine los dientes de lado a lado.
Finnish[fi]
Hampaat yhdessä.
French[fr]
Serrez les dents et grincez les d'un coté à l'autre
Italian[it]
Tieni e chiudi, digrigna da un lato all'altro.
Portuguese[pt]
Aperte e esfregue os dentes de lado a lado.
Romanian[ro]
Ține-l închis. Parte Grind în alta.
Slovenian[sl]
Držite zaprto in podrgnite.
Serbian[sr]
Nemojte otvarati. Grickajte lijevo-desno.
Turkish[tr]
Kapalı tutun. Kenarlara doğru çiğneyin.
Chinese[zh]
保持 和 关闭 , 碾 一侧 到 另一侧 。