Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Har den spanske regering eller de regionale myndigheder således fremsendt nærmere oplysninger i sagen?
German[de]
Haben die spanische Regierung oder die regionalen Behörden in diesem Zusammenhang nähere Angaben zur Verfügung gestellt?
Greek[el]
Με βάση τα ανωτέρω, έχουν διαβιβάσει οι περιφερειακές αρχές ή η ισπανική κυβέρνηση λεπτομέρειες για το ζήτημα αυτό;
English[en]
Have the Spanish Government or the regional authorities provided any details concerning this matter?
Spanish[es]
A tenor de ello, ¿han facilitado el Gobierno español o las autoridades regionales detalles al respecto?
Finnish[fi]
Onko Espanjan hallitus toimittanut tai ovatko alueelliset viranomaiset toimittaneet asiaa koskevia tietoja?
French[fr]
Cela étant, le gouvernement espagnol ou les autorités régionales ont-elles fourni des détails à cet égard?
Italian[it]
Pertanto, hanno fornito il governo spagnolo o le autorità regionali dettagli al riguardo?
Dutch[nl]
In het licht van het voorafgaande hebben wij de volgende vragen: Heeft de Spaanse overheid of de betreffende regionale overheid over dit onderwerp meer informatie aangeleverd?
Portuguese[pt]
A esse respeito, o Governo espanhol ou as autoridades regionais facilitaram alguns pormenores a esse respeito?
Swedish[sv]
Mot denna bakgrund vill jag ställa följande frågor: Har den spanska regeringen eller de regionala myndigheterna överlämnat närmare uppgifter i detta ärende?