Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Sara og Abraham blev begravet i Makpelas hule i Hebron (1 Mos 23:19; 25:9).
German[de]
Sara und Abraham wurden in der Höhle von Machpela in Hebron begraben (Gen 23:19; 25:9).
Estonian[et]
Saara ja Aabraham maeti Hebronisse Makpela koopasse (1Ms 23:19; 25:9).
Japanese[ja]
サラとアブラハムはヘブロンにあるマクペラの洞穴に葬られた(創世23:19;25:9)。
Korean[ko]
사라와 아브라함이 헤브론에 있는 막벨라 굴에 장사되었다(창 23:19; 25:9).
Lithuanian[lt]
Sara ir Abraomas buvo palaidoti Mechpelos oloje Hebrone (Pr 23:19; 25:9).
Norwegian[nb]
Sara og Abraham ble gravlagt i Makpela-hulen i Hebron (1M 23:19; 25:9).
Romanian[ro]
Sara şi Avraam au fost îngropaţi în peştera Macpela, în Hebron (Gen. 23:19; 25:9).
Swedish[sv]
Sara och Abraham blev begravda i Makpelas grotta i Hebron (1 Mos 23:19; 25:9).
Tongan[to]
Naʻe tanu ʻa Sela mo ʻĒpalahame ʻi he ʻana ko Makipilá, ʻi Hepeloni (Sēnesi 23:19; 25:9).
Vietnamese[vi]
Sa Ra và Áp Ra Ham được chôn trong hang đá của Mạc Bê La, tại Hếp Rôn (STKý 23:19; 25:9).
Chinese[zh]
撒拉和亚伯拉罕葬在希伯仑的麦比拉洞里(创23:19;25:9)。