Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لهذا تمت تسميته ذرة
Czech[cs]
Proto také nazývají kukuřici přírodním cukrem.
Greek[el]
Για αυτό τον λόγο το όνομασαν, " γλύκισμα της φύσης.
English[en]
That's why they call corn " nature's candy. "
Spanish[es]
Por eso le dicen al maiz dulce, " un caramelo de la naturaleza ".
Croatian[hr]
Zato i zovu kukuruz prirodni slatkiš.
Portuguese[pt]
Por isso é chamado de milho doce, " um doce da natureza ".
Romanian[ro]
De asta se numeşte porumbul, " bomboană naturii. "
Russian[ru]
Поэтому ее называют природной конфетой.
Serbian[sr]
Зато и зову кукуруз природни слаткиш.
Turkish[tr]
Mısıra boşuna " Doğanın Şekeri " dememişler.