Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف الحال يا ( سام ) ؟
Bulgarian[bg]
Какво става?
Danish[da]
Hvad så, Sam?
German[de]
Was geht ab, Sam?
Greek[el]
Τι λέει, ρε Σαμ;
English[en]
What's up, sam?
Spanish[es]
¿Qué tal, Sam?
Croatian[hr]
Što ima?
Hungarian[hu]
Mizujs, Sam?
Italian[it]
Che succede, Sam?
Dutch[nl]
Alles goed, Sam?
Portuguese[pt]
E aí, Sam?
Romanian[ro]
Care-i treaba?
Russian[ru]
Чё кого, Сэм?
Turkish[tr]
N'aber, Sam?
Chinese[zh]
怎么 了 Sam?