Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Декларирам, че доколкото ми е известно, не съм в конфликт на интереси.
Czech[cs]
Prohlašuji, že podle svého nejlepšího vědomí a svědomí se nenacházím v situaci střetu zájmů.
Danish[da]
Jeg erklærer, at jeg efter min bedste overbevisning ikke har nogen interessekonflikter.
German[de]
Ich erkläre nach bestem Wissen und Gewissen, dass ich mich nicht in einem Interessenkonflikt befinde.
Greek[el]
Δηλώνω, εξ όσων γνωρίζω, ότι δεν συντρέχει στο πρόσωπό μου σύγκρουση συμφερόντων.
English[en]
I declare, to the best of my knowledge, that I am not in a situation of conflict of interests.
Spanish[es]
Declara que, a su leal saber y entender, no se encuentra en una situación de conflicto de intereses.
Estonian[et]
Kinnitan, et ma ei ole endale teadaolevalt olukorras, kus mul oleks huvide konflikt.
Finnish[fi]
Vakuutan parhaan tietoni mukaan, että en ole eturistiriitatilanteessa.
French[fr]
Je déclare ne pas me trouver, à ma connaissance, en situation de conflit d'intérêts.
Croatian[hr]
Izjavljujem da se, koliko znam, ne nalazim u situaciji sukoba interesa.
Hungarian[hu]
Kijelentem, hogy legjobb tudomásom szerint nem áll fenn esetemben összeférhetetlenség.
Italian[it]
Il sottoscritto dichiara, per quanto a sua conoscenza, di non trovarsi in una situazione di conflitto di interessi.
Lithuanian[lt]
Pareiškiu, kad, kiek man žinoma, nėra su manimi susijusio interesų konflikto.
Latvian[lv]
Es apliecinu, ka, cik man zināms, neesmu interešu konflikta situācijā.
Maltese[mt]
Niddikjara li, sa fejn naf jien, ma ninsabx f'sitwazzjoni ta' konflitt ta' interessi.
Dutch[nl]
Ik verklaar naar mijn beste weten dat ik mij niet in een situatie bevind die aanleiding geeft tot belangenconflicten.
Polish[pl]
Oświadczam, że zgodnie z moją wiedzą nie znajduję się w sytuacji konfliktu interesów.
Portuguese[pt]
Declaro que, tanto quanto é do meu conhecimento, não me encontro numa situação de conflito de interesses.
Romanian[ro]
Declar că, după cunoștința mea, nu mă aflu în nicio situație de conflict de interese.
Slovak[sk]
Vyhlasujem, že podľa môjho najlepšieho vedomia nemám konflikt záujmov.
Slovenian[sl]
Izjavljam, da po svoji najboljši vednosti nisem v situaciji nasprotja interesov.
Swedish[sv]
Jag intygar att jag såvitt jag vet inte befinner mig i någon intressekonflikt.