Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Нарушените правила могат да докарат сурови наказания и дори дисквалификация.
Czech[cs]
Porušení pravidel může způsobit tvrdé tresty a dokonce i diskvalifikaci.
Danish[da]
Overtrådte regler kan medføre stramme straffe og endog diskvalificering.
German[de]
Verstöße gegen die Regeln können schwere Strafen und sogar die Disqualifikation nach sich ziehen.
English[en]
Broken rules can bring severe penalties and even disqualification.
Spanish[es]
Si se rompen las reglas, se reciben severos castigos, incluso la descalificación.
Finnish[fi]
Sääntöjen rikkominen voi aiheuttaa ankaran rangaistuksen ja jopa hylkäämisen.
Fijian[fj]
Ni sega ni muri na lawa e rawa ni kauta mai na itotogi bibi ka rawa sara ga ni ra sega ni vakabau.
French[fr]
Les infractions aux règles peuvent attirer des pénalités graves allant jusqu’à la disqualification.
Hungarian[hu]
A szabályok megszegése komoly büntetést, sőt még kizárást is eredményezhet.
Indonesian[id]
Melanggar aturan dapat mendatangkan hukuman yang amat berat dan bahkan diskualifikasi.
Italian[it]
Infrangere tali regole può comportare gravi penalità e perfino la squalifica.
Norwegian[nb]
Brutte regler kan føre til streng straff og til og med diskvalifisering.
Dutch[nl]
Houd men zich niet aan die regels dan kan een zware straf het gevolg zijn, en zelfs diskwalificatie.
Polish[pl]
Złamanie zasad może przynieść surowe kary, a nawet dyskwalifikację.
Portuguese[pt]
Quem quebra as regras pode receber penalidades rigorosas e até ser desclassificado.
Romanian[ro]
Încælcarea regulilor poate aduce penalitæfli aspre øi chiar descalificarea.
Russian[ru]
Нарушение правил может привести к строгому наказанию спортсмена и даже к его дисквалификации.
Samoan[sm]
O le le mulimuli i tulafono e mafai ona oo mai ai ni faasalaga mamafa ma e oo ai lava ina faaleaogaina.
Swedish[sv]
Regelbrott kan leda till stränga straff, ja, till och med diskvalificering.
Tahitian[ty]
Ia ore te ture e haapaʻohia, e riro ïa te faautuʻaraa etaeta i te topa mai, e tae roaʼtu i te faaʻereraa.
Ukrainian[uk]
Порушення правил може призвести до жорстоких покарань і навіть до дискваліфікації.
Vietnamese[vi]
Việc vi phạm các điều luật có thể mang lại các hình phạt nghiêm trọng và ngay cả việc bị loại ra khỏi cuộc thi đấu.