Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Nechtějí se prodávat levně.
Danish[da]
Det er ikke dem, der ønsker at sælge sig selv billigt.
Greek[el]
Οι εργαζόμενοι δεν θέλουν να πωλούν τις υπηρεσίες τους φθηνά.
English[en]
They are not the ones who want to sell themselves cheaply.
Spanish[es]
No son ellos los que quieren venderse barato.
Estonian[et]
Nemad ei taha end odavalt müüa.
Finnish[fi]
He eivät halua myydä itseään halvalla.
French[fr]
Ce ne sont pas eux qui veulent se vendre à des prix cassés.
Hungarian[hu]
Ők nem azok közé tartoznak, akik olcsón akarják adni munkaerejüket.
Italian[it]
Non sono loro a volersi svendere.
Lithuanian[lt]
Jie nėra iš tų, kurie nori parsiduoti pigiai.
Latvian[lv]
Viņi nevēlas sevi lēti pārdot.
Polish[pl]
Nie są tymi, którzy chcą się tanio sprzedać.
Portuguese[pt]
Não são eles que querem vender o seu trabalho a baixo custo.
Slovak[sk]
Nechcú sa lacno predávať.
Slovenian[sl]
Niso oni tisti, ki bi se radi poceni prodali.
Swedish[sv]
Det är inte de som vill sälja sig själva billigt.