Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Охладени храни, състоящи се основно от риба и/или ракообразни
Czech[cs]
Chlazené potraviny sestávající převážně z ryb a/nebo korýšů
Danish[da]
Afkølede fødevarer hovedsageligt bestående af fisk og/eller skaldyr
German[de]
Gekühlte Lebensmittel, vorwiegend aus Fisch und/oder Schalentieren bestehend
Greek[el]
Παγωμένα τρόφιμα αποτελούμενα κυρίως από ψάρια και/ή μαλακόστρακα
English[en]
Chilled foods consisting predominantly of fish and/or shellfish
Spanish[es]
Alimentos refrigerados que consisten predominantemente en pescado o marisco
Estonian[et]
Peamiselt kalast ja/või karploomadest koosnevad külmutatud toidud
Finnish[fi]
Pääasiassa kalasta ja/tai äyriäisistä koostuvat jäähdytetyt ruoat
French[fr]
Aliments réfrigérés essentiellement à base de poisson et/ou de coquillages et crustacés
Croatian[hr]
Rashlađena jela koja se u najvećoj mjeri sastoje od ribe i/ili školjkaša
Hungarian[hu]
Főként halat és/vagy kagylóféléket tartalmazó hűtött ételek
Italian[it]
Cibi freddi principalmente a base di pesce e/o molluschi
Lithuanian[lt]
Atšaldyti maisto produktai, daugiausia iš žuvies ir (arba) kiautuotųjų vėžiagyvių
Latvian[lv]
Atdzesētā pārtika, kas galvenokārt sastāv no zivīm un/vai mīkstmiešiem
Maltese[mt]
Ikliet imkessħa li jikkonsistu predominantament f'ħut u/jew f'frott il-baħar bil-qoxra
Dutch[nl]
Gekoelde voedingsmiddelen hoofdzakelijk bestaande uit vis en/of schelpdieren
Polish[pl]
Żywność chłodzona składająca się głównie z ryb i/lub skorupiaków
Romanian[ro]
Alimente refrigerate care conţin predominant peşte şi/sau crustacee
Slovak[sk]
Chladené jedlá obsahujúce predovšetkým ryby a/alebo lastúrniky
Slovenian[sl]
Hladna živila, sestavljena predvsem iz rib in/ali lupinarjev
Swedish[sv]
Kylda livsmedel i huvudsak bestående av fisk och/eller skaldjur