Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن أنت رجل الناسخة!
Greek[el]
Εσύ είσαι ο τύπος με τον πολύγραφο!
English[en]
You're the mimeograph guy!
Spanish[es]
Vos sos el del mimeógrafo entonces.
French[fr]
Tu es le type du miméographe!
Hebrew[he]
אז אתה בעל מכונת הצילום!
Hungarian[hu]
Te a sokszorosítós srác vagy!
Polish[pl]
To ty jesteś facet od powielacza!
Portuguese[pt]
Você é o cara do mimeógrafo!
Russian[ru]
Так ты и есть печатник!
Slovenian[sl]
Ti si tisti od šapirografa!
Albanian[sq]
Ti je shaptilografi!
Serbian[sr]
Ti si taj koji ima geštetner!
Turkish[tr]
O zaman teksirci sensin!