Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И как завършва приказката, мамо Гъско?
Czech[cs]
Tak jak pohádka končí, babičko?
German[de]
Also, wie wird dieses Märchen enden, Mutter Gans?
English[en]
So how does the fairy tale end, Mother Goose?
Spanish[es]
¿Cómo termina el cuento, mamá ganso?
Finnish[fi]
Olette syvästi häiriintynyt.
French[fr]
Alors comment se termine le conte de fée, en comptine? Non.
Hungarian[hu]
És hogy végződik ez a maga tündérmeséje? Nem.
Italian[it]
E quindi, come finisce la favoletta di Mamma Oca?
Portuguese[pt]
Como é que o conto de fadas acaba, Mamãe Ganso?
Romanian[ro]
Deci cum s-a terminat basmul, Mamă Gâscă?
Serbian[sr]
Pa, kako bajka završava, Majko Gusko?
Turkish[tr]
Peki bu peri masalı nasıl bitiyor, Anne Ördek?