Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто трябва да събера консорциум от инвеститори.
Czech[cs]
Už jen potřebuju sestavit společenství investorů.
German[de]
Leider fehlt mir noch jemand, der mich unterstützt.
Greek[el]
Απλώς πρέπει να συγκεντρώσω, μια κοινοπραξία επενδυτών.
English[en]
I just need to put together a consortium of investors.
Spanish[es]
Sólo necesito tener un grupo de inversionistas.
Estonian[et]
Pean vaid investorid leidma.
French[fr]
Il me faut juste quelques investisseurs.
Hebrew[he]
אני רק צריך להרכיב קונסורציום של משקיעים.
Hungarian[hu]
Csak össze kell hoznom egy befektetői társulást.
Italian[it]
Ho solo bisogno di radunare un consorzio di investitori.
Macedonian[mk]
Само треба да составам конзорциум од инвеститори.
Dutch[nl]
Ik moet alleen een consortium van investeerders samenstellen.
Polish[pl]
Muszę tylko znaleźć odpowiednich inwestorów.
Portuguese[pt]
Só preciso montar um consórcio de investidores.
Romanian[ro]
Trebuie doar să adun un consorţiu de investitori.
Slovak[sk]
Už iba potrebujem zostaviť konzorcium investorov.
Serbian[sr]
Samo treba da sastavim konzorcijum investitora.
Turkish[tr]
İhtiyacım olan tek şey oyunuma yatırım yapacak birkaç kişi.