Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А вие отивате да дупчите в Лафайет, Луизиана.
Czech[cs]
Kde společnosti jako jste vy můžete napochodovat do Lafayette, v Louisianě, abyste udělali něco takového?
Danish[da]
Hvor dit firma bare kan tage til Lafayette, Louisiana og gøre sådan?
German[de]
Wo Firmen wie deine nach Lafayette in Louisiana gehen und so etwas anrichten.
Greek[el]
Μια εταιρεία σαν τη δική σας μπορεί να πάει στο Λαφαγιέτ της Λουιζιάνα να κάνει κάτι τέτοιο;
English[en]
Where a company like yours can just go into Lafayette, Louisiana and do something like that.
Spanish[es]
Donde una empresa como la tuya va a Lafayette, Luisiana y hace algo así.
Finnish[fi]
Kun yritys voi mennä Lafayetteen ja tehdä jotakin tuollaista?
French[fr]
Où votre société peut aller à Lafayette, en Louisiane, et faire quelque chose comme ça.
Croatian[hr]
Gdje kompanije kao što je tvoja, mogu otići u Lafayette u Louisiani, i učine tako nešto?
Hungarian[hu]
Ahol a te céged csak úgy odaállít Lafayette, Louisianába, és megtehet bármi ilyet?
Indonesian[id]
Dimana perusahaan seperti kalian bisa masuk ke Lafayette, Louisiana, melakukan hal yang sama?
Italian[it]
Dove una societa'come la tua va a Lafayette in Louisiana, a fare una cosa del genere?
Dutch[nl]
Waar jouw bedrijf in Lafayette, Louisiana zomaar zoiets kan doen.
Polish[pl]
Gdzie firma taka jak twoja przychodzi do Lafayette, Luizjany, robiąc coś takiego?
Portuguese[pt]
Onde uma empresa como a tua entra em Lafayette, Louisiana, e faz algo parecido.
Romanian[ro]
În cazul în care o societate ca a ta poate doar du-te în Lafayette, Louisiana, face ceva de genul asta?
Russian[ru]
Где компании типа твоей приходят в Лафайет, Луизиана и делают свои грязные дела?
Slovenian[sl]
Kjer lahko podjetja v Lafayette, Louisiana storijo kaj takega.
Swedish[sv]
När företag som ert kan åka till Lafayette och göra som ni gjorde.
Turkish[tr]
Sizinki gibi bir şirketin Lafayette, Louisiana'ya girip bunu yapabildiği bir yerde.