Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den hovedforpligtede kan til enhver tid udstrege navnet paa en bemyndiget person (paa attestens bagside.
Greek[el]
Ο κύριος υπόχρεος μπορεί να ακυρώνει οποτεδήποτε την εγγραφή του ονόματος εξουσιοδοτημένου προσώπου στην οπίσθια όψη του πιστοποιητικού.
English[en]
The principal may at any time delete the name of an authorized person from the reverse of the certificate.
Spanish[es]
El obligado principal podrá anular en cualquier momento la inscripción de una persona autorizada en el reverso del certificado.
French[fr]
Le principal obligé peut à tout moment annuler l'inscription du nom d'une personne habilitée, portée au verso du certificat.
Italian[it]
L'obbligato principale può, in qualsiasi momento, annullare l'iscrizione del nome di una persona abilitata figurante sul verso del certificato.
Dutch[nl]
De aangever kan de op de achterzijde van het certificaat aangebrachte vermelding van de naam van een gemachtigde te allen tijde ongedaan maken.
Portuguese[pt]
O responsável principal pode em qualquer momento suprimir a inscrição do nome de uma pessoa habilitada constante do verso do certificado.