Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter merkwaardige argeologiese vondste staaf Tweede Konings?
Cebuano[ceb]
Unsang talagsaong kaplag arkiyolohikal misuporta sa Ikaduhang Hari?
Czech[cs]
Jaké pozoruhodné archeologické nálezy podporují Druhou Královskou?
Danish[da]
Hvilke bemærkelsesværdige arkæologiske fund støtter Anden Kongebog?
German[de]
Welche bemerkenswerten archäologischen Funde stützen das zweite Buch der Könige?
Greek[el]
Ποια αξιοσημείωτα αρχαιολογικά ευρήματα υποστηρίζουν το Δεύτερο Βασιλέων;
English[en]
What remarkable archaeological finds support Second Kings?
Spanish[es]
¿Qué hallazgos arqueológicos extraordinarios apoyan lo que dice Segundo de los Reyes?
Finnish[fi]
Mitkä huomattavat arkeologiset löydöt tukevat 2. Kuninkaiden kirjaa?
French[fr]
Quelles remarquables découvertes archéologiques corroborent Deux Rois ?
Croatian[hr]
Koji izvanredni arheološki pronalasci potvrđuju točnost Druge o kraljevima?
Hungarian[hu]
Milyen figyelemreméltó régészeti leletek támogatják a Királyok második könyvének hitelességét?
Armenian[hy]
Ինչպե՞ս է հնագիտությունը թիկունք կանգնում «2 Թագավորներ» գրքին։
Indonesian[id]
Penemuan-penemuan ilmu purbakala yang penting apa membenarkan isi buku Dua Raja-Raja?
Iloko[ilo]
Aniada a karkarna a nakabakab dagiti arkeologo ti mangsuportar iti Maikadua nga Ar-ari?
Italian[it]
Quali importanti scoperte archeologiche sostengono 2 Re?
Georgian[ka]
რომელი მნიშვნელოვანი არქეოლოგიური აღმოჩენები ადასტურებს „მეორე მეფეებში“ ჩაწერილ ინფორმაციას?
Korean[ko]
무슨 주목할 만한 고고학적 발견물들이 열왕기 하를 지지하는가?
Lingala[ln]
Biloko nini ya kobenda likebi oyo emonanaki na nzela ya bokundoli ya arkeoloji ezali kondimisa bosolo ya mokanda ya Mikonzi ya Mibale?
Lozi[loz]
Ki lifi ze lemuseha ze fumanwi ki bapumbuli ba za kwaikale ze pakela 2 Malena?
Malagasy[mg]
Zavatra hitan’ny arkeolojia inona avy no manohana ny Mpanjaka Faharoa?
Malayalam[ml]
പുരാവസ്തുശാസ്ത്രപരമായ ഏതു ശ്രദ്ധേയമായ കണ്ടുപിടിത്തങ്ങൾ രണ്ടു രാജാക്കൻമാരെ പിന്താങ്ങുന്നു?
Norwegian[nb]
Hvilke bemerkelsesverdige arkeologiske funn støtter 2. Kongebok?
Dutch[nl]
Door welke opmerkelijke archeologische vondsten wordt Twee Koningen gestaafd?
Polish[pl]
Jakie słynne znaleziska archeologiczne poświadczają autentyczność Księgi 2 Królów?
Portuguese[pt]
Que notáveis descobertas arqueológicas apóiam Segundo Reis?
Romanian[ro]
Ce descoperiri arheologice remarcabile confirmă autenticitatea acestei cărţi?
Russian[ru]
Как археология подтверждает достоверность 2 Царей?
Slovak[sk]
Aké pozoruhodné archeologické nálezy podporujú Druhú Kráľov?
Slovenian[sl]
Katere vidnejše arheološke najdbe govorijo v prid Druge knjige kraljev?
Shona[sn]
Zviwanwai zvakatanhamara zvoruzivo rwokuchera matongo zvinotsigira bhuku raMadzimambo Rechipiri?
Albanian[sq]
Cilat gjetje të spikatshme arkeologjike mbështetin librin e 2 Mbretërve?
Serbian[sr]
Koji izvanredni arheološki pronalasci potvrđuju tačnost Druge o kraljevima?
Southern Sotho[st]
Ke liepolloa life tsa lintho tsa khale tse fumanoeng tse tšehetsang Marena a Bobeli?
Swedish[sv]
Vilka märkliga arkeologiska fynd ger stöd åt Andra Kungaboken?
Swahili[sw]
Ni vitu gani vilivyopatikana vya kiakiolojia vyenye kutokeza vinavyounga mkono kitabu cha Wafalme wa Pili?
Tamil[ta]
இதில் கூறப்பட்டுள்ள சம்பவங்கள் உண்மையில் நடந்தன என்பதற்கு கூடுதலான அத்தாட்சி அளிக்கின்றன.
Thai[th]
การ ค้น พบ ทาง โบราณคดี ที่ เด่น อะไร บ้าง ที่ สนับสนุน พงศาวดาร กษัตริย์ ฉบับ สอง?
Tagalog[tl]
Anong kapansin-pansing mga tuklas sa arkeolohiya ang umaalalay sa Ikalawang Hari?
Tswana[tn]
Ke dilo dife tse di tlhomologileng tseo di bonweng ke baithutamarope tseo di tshegetsang Dikgosi wa Bobedi?
Turkish[tr]
İkinci Krallar kaydını destekleyen hangi önemli arkeolojik bulgular var?
Tsonga[ts]
Hi swihi swikumiwa swa vuyimburi leswi xiyekaka leswi seketelaka Tihosi ta Vumbirhi?
Tahitian[ty]
Eaha te mau itearaa faahiahia a te ihipǎpǎ e haapapu ra i Te mau arii Piti?
Xhosa[xh]
Ziziphi izinto eziphawulekayo ezifumaneke ekumbiweni kwezinto zakudala ezixhasa eyesiBini yooKumkani?
Zulu[zu]
Imiphi imivubukulo ephawulekayo esekela incwadi yamaKhosi esiBili?