Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Lepra oder Hansen-Krankheit tritt in vielen Gebieten der Erde — besonders in den Tropen und Subtropen — auf.
Greek[el]
Η λέπρα, ή ασθένεια του Χάνσεν, είναι ευρέως διαδεδομένη σ’ όλη τη γη.
English[en]
Leprosy, or Hansen’s disease, is widespread throughout the earth.
Spanish[es]
La lepra, o enfermedad de Hansen, está esparcida por toda la Tierra.
Finnish[fi]
Lepra eli spitaali eli Hansenin tauti on levinnyt laajalle kautta maailman.
French[fr]
La lèpre, ou maladie de Hansen, frappe toute la terre.
Italian[it]
La lebbra, o morbo di Hansen, è diffusa in tutta la terra.
Korean[ko]
나병 즉 ‘한센’씨 병은 전세계적으로 널리 퍼져 있다.
Norwegian[nb]
Spedalskhet eller Hansens sykdom er utbredt over hele jorden.
Dutch[nl]
Lepra, ook wel de ziekte van Hansen genoemd, is over de gehele aarde verbreid.
Portuguese[pt]
A lepra, ou doença de Hansen, acha-se difundida em toda a terra.
Swedish[sv]
Spetälska eller Hansens sjukdom är mycket utbredd här på jorden.