Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ж) изисквания относно използването на гаранцията от ЕС, включително в рамките на конкретни срокове и ключови показатели за изпълнение;
Czech[cs]
g) požadavky ohledně použití záruky EU, mimo jiné včetně konkrétních lhůt a klíčových ukazatelů výkonnosti;
Danish[da]
g) regler for brug af EU-garantien, herunder frister og nøgleresultatindikatorer
German[de]
(g) Vorgaben für die Inanspruchnahme der EU-Garantie, einschließlich bestimmter Zeitrahmen und zentraler Leistungsindikatoren,
Greek[el]
ζ) απαιτήσεις που διέπουν τη χρήση της εγγύησης της ΕΕ, μεταξύ άλλων εντός συγκεκριμένων χρονικών πλαισίων και με τη χρήση βασικών δεικτών επιδόσεων·
English[en]
(g) requirements governing the use of the EU guarantee, including within specific time frames and key performance indicators;
Spanish[es]
g) requisitos aplicables a la utilización de la garantía de la UE, incluidos los plazos concretos aplicables y los indicadores clave de rendimiento;
Estonian[et]
(g) ELi tagatise kasutamist reguleerivad nõuded, sealhulgas teatavad tähtajad ja peamised tulemusnäitajad;
Finnish[fi]
g) EU:n takuun käyttöön sovellettavat vaatimukset, joihin kuuluvat myös määrätyillä ajanjaksoilla sovellettavat vaatimukset, ja keskeiset tulosindikaattorit;
French[fr]
(g) les exigences régissant l’utilisation de la garantie de l’Union, y compris en termes de délais et d’indicateurs de performance clés;
Irish[ga]
(g) ceanglais a rialaíonn úsáid na ráthaíochta ó AE, lena n‐áirítear laistigh de thréimhsí ama sonracha agus príomhtháscairí feidhmíochta;
Croatian[hr]
(g) zahtjeve kojima je uređena upotreba jamstva EU-a, uključujući u određenim rokovima i ključnim pokazateljima uspješnosti;
Hungarian[hu]
g) az uniós garancia felhasználására vonatkozó előírások, többek között a meghatározott időkeretek és a fő teljesítménymutatók;
Italian[it]
(g) le condizioni che disciplinano l’impiego della garanzia dell’UE, compresi gli specifici termini di tempo e gli indicatori essenziali di prestazione;
Lithuanian[lt]
(g) reikalavimai, taikomi ES garantijos naudojimui, įskaitant naudojimą per konkrečius laikotarpius ir pagrindinius veiklos rodiklius;
Latvian[lv]
(g) prasības attiecībā uz ES garantijas izmantošanu, tostarp ar konkrētiem termiņiem un galvenajiem rezultātu rādītājiem;
Maltese[mt]
(g) rekwiżiti li jirregolaw l-użu tal-garanzija tal-UE, inkluż bi skadenzi speċifiċi u indikaturi ta' prestazzjoni ewlenin;
Dutch[nl]
(g) voorschriften betreffende het gebruik van de EU-garantie, onder meer met vermelding van specifieke tijdshorizonnen en essentiële prestatie-indicatoren;
Polish[pl]
(g) wymogi dotyczące wykorzystania gwarancji UE, w tym określone ramy czasowe i kluczowe wskaźniki skuteczności działania;
Portuguese[pt]
(g) requisitos relativos à utilização da garantia da UE, nomeadamente no que se refere a prazos específicos e indicadores essenciais de desempenho;
Romanian[ro]
(g) cerințe care reglementează utilizarea garanției UE, inclusiv termene specifice și indicatori-cheie de performanță;
Slovak[sk]
g) požiadavky upravujúce využívanie záruky EÚ vrátane jej využívania v osobitných časových lehotách a kľúčových ukazovateľov výkonnosti;
Slovenian[sl]
(g) zahteve v zvezi z uporabo jamstva EU, vključno z opredeljenimi časovnimi okviri in ključnimi kazalniki uspešnosti;
Swedish[sv]
(g) Krav för användningen av EU-garantin, inbegripet inom särskilda tidsramar och centrala resultatindikatorer.