Besonderhede van voorbeeld: 7055471847693330525

Danish

4 . Kommissionen vedtager foranstaltningerne og bringer dem oejeblikkelig i anvendelse , hvis de er i overensstemmelse med kommiteens udtalelse .

German

c) die Pflanzen, Pflanzenerzeugnisse oder anderen Gegenstände werden nicht ordnungsgemäß für eine nach Absatz 3 zugelassene amtliche Kontrolle dargelegt;

Greek

γ) τα φυτά, φυτικά προϊόντα ή τα άλλα αντικείμενα δεν παρουσιάζονται σύμφωνα με τον προκαθορισμένο τρόπο στον επίσημο έλεγχο που είναι αποδεκτός σύμφωνα με την παράγραφο 3-

English

(c) the plants, plant products or other objects are not submitted as laid down in the regulations to an official inspection permitted in accordance with paragraph 3;

Finnish

c) kasveja, kasvituotteita tai muita tavaroita ei toimiteta asetusten mukaisesti viralliseen tarkastukseen, joka on sallittu 3 kohdan mukaisesti;

French

c) les végétaux, produits végétaux ou autres objets ne sont pas présentés de manière réglementaire à un contrôle officiel admis conformément au paragraphe 3;

Italian

c ) i vegetali , i prodotti vegetali o le altre voci non sono presentati regolarmente ad un controllo ufficiale ammesso in conformità del paragrafo 3 ;

Dutch

c) de planten, plantaardige produkten of ander materiaal worden niet in overeenstemming met de voorschriften aangeboden voor een overeenkomstig lid 3 toegestane officiële controle;

Portuguese

c) As plantas, produtos vegetais ou outros objectos não se apresentam de maneira regulamentar a um controlo oficial admitido de acordo com o no 3;

Swedish

c) växterna, växtprodukterna eller de andra föremålen inte underställs en officiell kontroll enligt punkt 3 så som det fastställs i bestämmelserna,