Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
এখন সংস্কৃতিতে ওর বায়ুত্যাগের ক্ষমতার কথা শোনাবে..
Greek[el]
Ακούστε για τη δύναμη της κλανιάς του σε στίχους.
English[en]
Listen to this - the might of his fart in verse
Esperanto[eo]
Aŭskultu ĉi tion — la potenco de liaj furzoj, versigita
Spanish[es]
Escuchen la fuerza de su'pedo'en el verso.
French[fr]
Écoutez ceci: la force de son pet en vers.
Croatian[hr]
Slušaj slušaj, sada će da opeva jačine svojih prdeža na Sanskritu
Hungarian[hu]
Most figyeljetek a sok pukizásra a versben!
Indonesian[id]
Dengarkan ini - mungkin dari kentut nya dalam ayat
Italian[it]
Ascolta questo, il potere della sua scoreggia messo in versi.
Dutch[nl]
Luister eens De macht van zijn scheten in vers.
Polish[pl]
Słuchajcie tego, to poezja o jego bąkach.
Portuguese[pt]
Agora ele vai explicar a força do peido em sânscrito.
Romanian[ro]
Ascultaţi cum îşi va descrie forţa pârţurilor în versuri.
Russian[ru]
Слушайте, теперь он объяснит свою силу пуканья на Санскрите.
Sinhala[si]
අහගන්න අහගන්න දැන් ඔහු ගුද ( වාතය ) පිටකිරීමේ හැකියාව සංස්කෘතවලින් විස්තර කරාවි.
Slovenian[sl]
Prisluhnite mogočnosti njegovega prdca v poetični obliki.
Swedish[sv]
Han kanske fiser mitt i dikten.
Tagalog[tl]
Makinig ka - ang dakilang utot nya sa salita...
Turkish[tr]
Dinleyin bir - dizelerdeki yellenmenin gücüne bir bakın.
Vietnamese[vi]
Nghe cái này đi, cậu ta làm thơ về chuyện xì hơi của mình.