Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
During the time of the first depression to which I referred, in 1873 — which was the time of the Franco-Prussian War and the Paris Commune — the ratio of the average per capita income to the income of the poorest was 11 to 1.
Spanish[es]
Durante la primera depresión, a la que me he referido antes, en 1873, que eran los tiempos de la primera guerra francoprusiana y de la Comuna de París, la proporción de los ingresos per cápita medios en relación con los ingresos de los más pobres era de 11 a 1.
French[fr]
À l’époque de la première dépression dont j’ai parlé, plus précisément en 1873, au temps de la guerre entre la France et la Prusse et de la Commune de Paris, le ratio revenu moyen par habitant/revenu des plus pauvres était de 11 à 1.
Russian[ru]
Во время первой депрессии 1873 года, о которой я упоминал, т.е. во времена франко-прусской войны и Парижской коммуны, соотношение среднего уровня доходов и уровня дохода беднейших слоев населения составляло 11:1.
Chinese[zh]
在我提到的1873年发生的第一次萧条期间,也就是法国-普鲁士战争和巴黎公社期间,人均收入与最贫穷者收入之比为11:1。