Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Udvide brugen af risikoanalysemetoden og efterfølgende toldklareringskontrol.
German[de]
- Bessere Anwendung der Risikoanalysemethode und Ausbau der nachträglichen Kontrollen.
Greek[el]
- Να προωθηθεί η εφαρμογή της μεθόδου ανάλυσης των κινδύνων και ελέγχου μετά τον εκτελωνισμό.
English[en]
- Enhance the application of risk analysis method and post-clearance control.
Spanish[es]
- Mejorar la aplicación del método de análisis de riesgos y de control tras el despacho de aduanas.
Estonian[et]
- Edendada riskianalüüsi meetodi rakendamist ja vormistusjärgset kontrolli.
Finnish[fi]
- Riskianalyysimenetelmien ja jälkitarkastusten käyttöä on lisättävä.
French[fr]
- Mieux appliquer la méthode d'analyse de risque et les contrôles après dédouanement.
Italian[it]
- Intensificare l'applicazione dei metodi di analisi dei rischi e i controlli successivi allo sdoganamento.
Lithuanian[lt]
- Patobulinti rizikos analizės metodo taikymą ir kontrolę praėjus mutinę.
Latvian[lv]
- Uzlabot riska analīzes metodes un pēcmuitošanas pārbaudes piemērošanu.
Maltese[mt]
- Kabbar l-applikazzjoni tal-metodu ta' l-analiżi tar-riskju u l-kontroll ta' wara l-iżdoganar.
Dutch[nl]
- Verbetering van de toepassing van methoden voor risicoanalyse en controle achteraf.
Polish[pl]
- Wzmocnienie stosowania metody analizy ryzyka i kontroli po odprawie celnej.
Portuguese[pt]
- Reforçar a aplicação do método da análise de risco e o controlo a posteriori.
Slovak[sk]
- Posilniť využívanie metódy analýzy rizík a kontroly po podaní colného prehlásenia.
Slovenian[sl]
- Povečati uporabo metode za analizo tveganja in naknadno preverjanje deklaracij.
Swedish[sv]
- Att öka tillämpningen av riskanalysmetoder och kontroller efter tullbehandling.