Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co tedy s římským papežem, který lpí na moci a zanáší do kdysi svatého města korupci a chvástavou hamižnost?
German[de]
Wie ist es nun mit einem Papst, der sich an die Macht klammert und eine einst heilige Stadt mit Korruption und Gier beschmutzt?
English[en]
So what of a pope in Rome who clings to power... and soils a once holy city with vile corruption and vainglorious greed?
Spanish[es]
Entonces, ¿qué de un Papa en Roma quien se aferra al poder... y a los suelos de una ciudad una vez santa... con vil corrupción y vanagloriosa codicia?
Portuguese[pt]
E quanto ao Papa em Roma, que se aferra ao poder, e macula uma cidade outrora santa, com corrupção e ganância?
Romanian[ro]
De ce un Papă în Roma se agată de orgolios de putere... de pământurile unui oras o dată sfânt, de coruptie si lăcomie?