Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Nagpasalamat ako kaniya ug gibutang kini sa akong lamesa.
Danish[da]
Jeg takkede hende og lagde den på katederet.
German[de]
Ich dankte Emma und legte die Kartoffel auf meinen Schreibtisch.
English[en]
I thanked her and placed it on my desk.
Spanish[es]
Le di las gracias y la coloqué sobre mi escritorio.
Finnish[fi]
Kiitin häntä ja asetin perunan pöydälleni.
French[fr]
J’ai remercié Emma et ai posé la pomme de terre sur mon bureau.
Gilbertese[gil]
I karabwa ao I katoka iaon au taibora.
Hungarian[hu]
Megköszöntem, és kihelyeztem az asztal szélére.
Indonesian[id]
Saya berterima kasih kepadanya dan meletakkannya di meja saya.
Italian[it]
La ringraziai e la posi sulla cattedra.
Mongolian[mn]
Би Эммад талархал илэрхийлээд, төмсөө ширээн дээрээ тавилаа.
Norwegian[nb]
Jeg takket henne og la den på kateteret.
Dutch[nl]
Ik bedankte haar en legde hem op mijn bureau.
Portuguese[pt]
Agradeci à aluna e pus a batata em minha mesa.
Russian[ru]
Я поблагодарила ее и положила картофелину на свой стол.
Samoan[sm]
Sa ou faafetai atu ia te ia ma tuu i luga o la’u kesi.
Swedish[sv]
Jag tackade henne och lade den på katedern.
Tagalog[tl]
Pinasalamatan ko siya at inilagay ko ito sa mesa ko.
Tongan[to]
Naʻá ku fakamālō ange ki ai peá u hili ia ʻi hoku tesí.
Ukrainian[uk]
Я подякувала їй і поклала картоплину на стіл.