Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако ли не, можете да закриете Отдел 20 веднъж завинаги.
Czech[cs]
A když ne, můžete Sekci 20 pohřbít nadobro.
Greek[el]
Αν όχι, ο Τομέας 20 θα θαφτεί μια και καλή.
English[en]
If they don't, you can bury Section 20 once and for all.
Spanish[es]
Bien. Sino, podrá sepultar a la Sección 20 de una vez por todas.
Estonian[et]
Kui mitte, siis on 20. osakonnal jäädavalt lõpp.
Finnish[fi]
Jos ei, niin se on Osasto 20: n kuolinisku.
French[fr]
S'ils ne le font pas, vous pouvez enterrer la section 20 une fois pour toute.
Hebrew[he]
אם לא, תוכלי לקבור את מדור 20 אחת ולתמיד.
Croatian[hr]
Ako ne, možeš zatvoriti sekciju 20 za sva vremena.
Hungarian[hu]
Ha nem, végérvényesen eltemetheti a 20-as részleget.
Indonesian[id]
Jika tidak, kau bisa mengubur Section 20 untuk selamanya.
Italian[it]
Se non riescono, puoi far sparire la sezione 20 una volta per tutte.
Dutch[nl]
Zo niet dan kun je Section 20 voor eens en altijd sluiten.
Polish[pl]
Jeśli nie, będziesz mogła pogrzebać Sekcję 20. na zawsze.
Portuguese[pt]
Se falharem... pode enterrar a Seção 20 de uma vez por todas.
Romanian[ro]
Dacă nu, poţi îngropa Secţiunea 20 o dată pentru totdeauna.
Russian[ru]
Если не справятся, можешь поставить крест на 20-ом отделе раз и навсегда.
Serbian[sr]
Ako ne, možeš zatvoriti sekciju 20 za sva vremena.
Thai[th]
ถ้าพวกเขาทําไม่ได้ คุณก็ฝังหน่วย 20 ไปในคราวเดียวกันด้วยเลย
Turkish[tr]
Yok, beceremezlerse, Section 20'yi ilk ve son olarak yerin altına gömersin.