Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أسلوب تشين في الكونغ فو لا يمكن أن يعلم للغرباء
Czech[cs]
Kung fu chen-stylu se nemohou učit cizinci.
German[de]
Chen Kung Fu darf Fremden nicht beigebracht werden.
Greek[el]
Το Chen kung fu δεν μπορεί να διδαχθεί σε ξένους
English[en]
Chen-style kung fu can't be taught to outsiders
Spanish[es]
el tai chi kung fu no se puede enseñar a los extranjeros
Finnish[fi]
Chen-tyylin Kung Fu: ta ei saa opettaa ulkopuolisille.
French[fr]
On n'enseigne pas aux étrangers.
Croatian[hr]
Chen-stil kung fu ne mogu naučiti stranca
Hungarian[hu]
A Chen stílust nem tanulhatják idegenek.
Indonesian[id]
Jurus Kungfu Chen tidak boleh diajarkan kepada orang luar.
Italian[it]
Lo stile Chen non si puo'insegnare agli stranieri.
Malay[ms]
Gaya kungfu Chen tak boleh di ajarkan pada pihak luar.
Polish[pl]
stylu chen nie można uczyć obcych.
Portuguese[pt]
O estilo Chen de não pode ser ensinado a forasteiros.
Romanian[ro]
Stilul Chen-kung fu nu poate fi predat străinilor.
Serbian[sr]
Chen stil kung fu ne može naučiti za strance
Turkish[tr]
Chen jia kung-fu'su yabancılara öğretilemez.