Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chloe, pomůžu ti, můžeme to zpracovávat současně.
Danish[da]
Jeg hjælper dig med bearbejdelsen.
German[de]
Ich helfe dir mit dem Programm.
Greek[el]
Να βοηθήσω με τη σύνδρομη επεξεργασία.
English[en]
Let me help with the parallel processing.
Spanish[es]
Chloe, déjame ayudar, podemos procesar en paralelo.
Estonian[et]
Las ma aitan paralleelselt.
Finnish[fi]
Minä autan rinnakkaisprosessoinnissa.
French[fr]
Je vais t'aider avec les opérations.
Hebrew[he]
תני לי לעזור בעיבוד המקביל.
Hungarian[hu]
Segítek a párhuzamos feldolgozással.
Dutch[nl]
Ik zal je helpen met een parallel proces.
Portuguese[pt]
Eu ajudo com o processamento paralelo.
Slovenian[sl]
Pomagala ti bom pri vzporednem procesiranju.
Swedish[sv]
Låt mig hjälpa till, vi kan köra parallellt.
Turkish[tr]
Chloe, bırak yardım edeyim, paralel işlemciyle çalışabiliriz.
Chinese[zh]
克洛伊, 我来 帮 你 吧, 我们 可以 并行 作业