Besonderhede van voorbeeld: 7056529679051765274

Arabic

كَذبتكِ ، لا تُفاجئُني لَكنَّهـا ما زالَت تزعجُني.

Bulgarian

Лъжеш, което не ме изненадва, но все още ме изумява.

Bosnian

Lažeš, to me ne iznenađuje, ali me živcira.

Czech

Lhala jsi, což mě vůbec nepřekvapuje, ale pořád mě to štve.

Greek

Είπες ψέματα, που δεν με ξαφνιάζει, αλλά με ενοχλεί.

English

You lied, which doesn't surprise me but it still annoys me.

Spanish

Tu has mentido, lo que no me sorprente, pero todavía me irrita.

French

Tu as menti, ce qui me surprend pas mais m'agace.

Hebrew

את שיקרת, מה שלא מפתיע אותי אבל עדיין מרגיז אותי.

Croatian

Lažeš, to me ne iznenađuje, ali me živcira.

Hungarian

Hazudtál, ami nem lep meg, de attól még idegesít.

Italian

Hai mentito, il che non mi sorprende, ma comunque mi da'fastidio.

Polish

Skłamałaś, co mnie nie zaskakuje, ale nadal mnie złości.

Portuguese

Você mentiu, o que não me surpreende, mas ainda me irrita.

Romanian

Ai minţit, ceea ce nu mă surprinde dar încă e enervant pentru mine.

Russian

Ты солгала, и это меня не удивляет, но все еще раздражает.