Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Брошки (бижутерия), украшения, халки, кутии за пури, цигари от благородни метали
Czech[cs]
Brože (bižuterie), ozdoby, prsteny, krabice na doutníky, na cigarety ze vzácných kovů
Danish[da]
Brocher (juvelerarbejder), pyntegenstande, ringe, cigarkasser, cigaretkasser af ædle metaller
German[de]
Broschen (Schmuckwaren), Schmuckgegenstände, Ringe, Zigarrenschachteln, Zigarettenschachteln aus Edelmetall
Greek[el]
Καρφίτσες πέτου (κοσμήματα), είδη στολισμού, δακτυλίδια, κουτιά για πούρα και τσιγαροθήκες από πολύτιμα μέταλλα
English[en]
Brooches (jewellery), ornaments, rings, cigar boxes, cigarette boxes of precious metal
Spanish[es]
Broches (bisutería), adornos, anillos, cajas de puros, de cigarrillos de metales preciosos
Estonian[et]
Prossid (ehted), iluasjad, sõrmused, sigaritoosid, sigaretitoosid (väärismetallist)
Finnish[fi]
Rintakorut (kultasepäntuotteet), koristeet, sormukset, sikarilaatikot, savukelaatikot jalometalleista
French[fr]
Broches (bijouterie), parures, bagues, boîtes à cigares, à cigarettes en métaux précieux
Hungarian[hu]
Kitűzők, brossok (ékszerek), ékszerek, gyűrűk, szivar-, cigarettadobozok, nemesfémből
Italian[it]
Spille (articoli di gioielleria), ornamenti, anelli, cofanetti per sigari, per sigarette in metalli preziosi
Lithuanian[lt]
Sagės (juvelyriniai dirbiniai), papuošalai, žiedai, cigarų dėžutės, cigarečių dėžutės iš brangiųjų metalų
Latvian[lv]
Piespraudes (juvelierizstrādājumi), rotājumi, gredzeni, cigāru kārbas, cigarešu kārbas no cēlmetāliem
Maltese[mt]
Labar (ġojjellerija), ġojjelli, ċrieket, kaxex tas-sigarri, tas-sigarretti ta' metalli prezzjużi
Dutch[nl]
Broches (bijouterieën), sieraden, ringen, sigarendozen, sigarettendozen van edele metalen
Polish[pl]
Broszki (wyroby jubilerskie), ozdoby, pierścionki, kasetki na cygara, papierośnice z metali szlachetnych
Portuguese[pt]
Alfinetes de peito (bijutaria), ornamentos, anéis, caixas para charutos e cigarros em metais preciosos
Romanian[ro]
Broşe (articole de bijuterii), podoabe, inele, tabachere, din metale preţioase
Slovak[sk]
Brošne (šperky), ozdoby, prstene, kazety na cigary, na cigarety z drahých kovov
Slovenian[sl]
Broške (nakit), okraski, prstani, cigarnice, cigaretnice iz žlahtnih kovin
Swedish[sv]
Broscher (smycken), prydnadsföremål, ringar, cigarrlådor, cigarrettlådor av ädelmetall