Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den vigtigste floddal og en række bifloder er rige på historiske og arkæologiske steder, da regionen i middelalderen hørte under Kongeriget Georgien.
German[de]
Im Haupttal und in einigen Nebentälern liegen zahlreiche historische und archäologische Stätten, da dieses Gebiet im Mittelalter zum Königreich Georgien gehörte.
Greek[el]
Η κυρίως κοιλάδα και ορισμένοι παραπόταμοι είναι βρίθουν ιστορικών και αρχαιολογικών μαρτυριών δεδομένου ότι η περιοχή αποτελούσε τμήμα του μεσαιωνικού βασιλείου της Γεωργίας.
English[en]
The main valley of the river and some of its tributaries are rich in historical and archaeological sites, since the region used to be part of the medieval kingdom of Georgia.
Spanish[es]
El valle principal del río y algunos de sus afluentes son ricos en sitios de interés histórico y arqueológico, puesto que la región formaba parte del Reino medieval de Georgia.
Finnish[fi]
Joen päälaaksossa ja joissakin sen sivujoissa on historiallisesti ja arkeologisesti arvokkaita jäänteitä keskiajalta, jolloin alue kuului Georgian kuningaskuntaan.
French[fr]
La vallée principale et quelques uns de ses affluents sont riches de vestiges historiques et archéologiques dans la mesure où la région faisant partie du royaume médiéval de Géorgie.
Italian[it]
La valle principale e alcuni suoi affluenti sono ricchi di testimonianze storiche e archeologiche, in quanto questa regione faceva parte del regno medievale di Georgia.
Dutch[nl]
Het dal van de Coruh en de dalen van enkele zijrivieren zijn rijk aan historisch en archeologisch erfgoed, omdat deze regio in de middeleeuwen deel uitmaakte van Georgië.
Portuguese[pt]
O principal vale deste rio e alguns dos seus afluentes são ricos em sítios históricos e arqueológicos, uma vez que a região fazia parte do reino medieval da Geórgia.
Swedish[sv]
Flodens huvuddal och vissa av dess bifloder är rika på historiska och arkeologiska lämningar eftersom denna region utgjorde en del av det medeltida kungariket Georgien.