Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Познаване на инструкциите за безопасност (аварийни изходи, подвижни мостчета, използване на спасителен шлем).
Czech[cs]
Znalost bezpečnostních pokynů (nouzové východy, lodní lávky, použití nouzového kormidla).
Danish[da]
Kendskab til sikkerhedsprocedurer (nødudgange, landgangsbroer, brug af nødror).
German[de]
Kenntnis der Sicherheitshinweise (Notausgänge, Laufbrücke, Einsatz des Notruders)
Greek[el]
Γνώση των οδηγιών ασφάλειας (έξοδοι κινδύνου, γέφυρα αποβιβάσεως, χρησιμοποίηση του εφεδρικού πηδαλίου).
English[en]
Knowledge of safety instructions (emergency exits, gangplank, use of emergency helm).
Spanish[es]
Conocimiento de las consignas de seguridad (salidas de emergencia, puente, manejo del timón de emergencia).
Estonian[et]
Ohutuseeskirjade tundmine (tagavaraväljapääsud, trepid, avariirooli kasutamine).
Finnish[fi]
Turvaohjeiden tuntemus (hätäuloskäynnit, laskusilta, hätäohjauksen käyttö).
French[fr]
Connaissance des consignes de sécurité (issues de secours, passerelle, utilisation du gouvernail de secours)
Croatian[hr]
Poznavanje sigurnosnih uputa (izlazi u slučaju opasnosti, most za ukrcavanje i iskrcavanje, uporaba rezervnog kormila).
Hungarian[hu]
A biztonsági utasítások ismerete (vészkijáratok, kiszállóhidak, a védősisak használata).
Italian[it]
Conoscenza delle consegne di sicurezza (uscite d'emergenza, passerella, uso del timone d'emergenza).
Lithuanian[lt]
Saugos nurodymų išmanymas (avariniai išėjimai, trapas iš laivo išlipti, laivo valdymas taikant saugos įrangą).
Latvian[lv]
Drošības instrukciju zināšanas (avārijas izejas, kāpnes, avārijas stūre).
Maltese[mt]
L-għarfien ta' l-istruzzjonijiet tas-sigurtà (ħruġ ta' emerġenza, passarella, l-użu tat-tmun ta' l-emerġenza).
Dutch[nl]
Kennis van de veiligheidsvoorschriften (nooduitgangen, valreep, gebruik van het noodroer).
Polish[pl]
Znajomość przepisów bezpieczeństwa (wyjścia awaryjne, schodnia, korzystanie z zapasowego steru).
Portuguese[pt]
Conhecimento das normas de segurança (saídas de emergência, rampa de portaló, utilização do leme de socorro).
Romanian[ro]
Cunoașterea instrucțiunilor de securitate (ieșiri în caz de urgență, schelă de acces la bord, utilizarea cârmei de rezervă).
Slovak[sk]
Znalosti bezpečnostných pokynov (núdzové východy, lodné mostíky, používanie bezpečnostných prilieb).
Slovenian[sl]
Poznavanje varnostnih navodil (zasilni izhodi, most za izkrcanje in vkrcanje, uporaba rezervnega krmila).
Swedish[sv]
Kunskaper om säkerhetsföreskrifter (nödutgångar, landgång, användning av hjälprodret).