Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Австрия обясни подробно процедурата, по която KFBG е извеждала допълнителните разходи от определени позиции за първични разходи.
Czech[cs]
Rakousko podrobně vysvětlilo, podle jaké metody společnost KFBG odvodila inkrementální náklady z určitých primárních nákladových středisek.
Danish[da]
Østrig redegjorde udførligt for den metode, i henhold til hvilken KFBG udledte meromkostningerne fra bestemte direkte omkostningssteder.
German[de]
Österreich erläuterte ausführlich, nach welchem Verfahren die KFBG die inkrementellen Kosten aus bestimmten Primärkostenstellen ableitete.
Greek[el]
Η Αυστρία επεξήγησε αναλυτικά τη διαδικαστική μέθοδο διά της οποίας η KFBG/DMG υπολόγιζαν τις πρόσθετες δαπάνες από ορισμένες θέσεις των εξόδων παραγωγής.
English[en]
Austria explained in details the procedural method how KFBG/DMG derived the incremental costs from certain positions of the primary costs.
Spanish[es]
Las autoridades austriacas explicaron detalladamente el procedimiento que utiliza KFBG para deducir los costes adicionales de determinadas partidas presupuestarias primarias.
Estonian[et]
Austria selgitas üksikasjalikult millise meetodi kohaselt KFBG lisanduvad kulud konkreetselt algkulude realt tuletati.
Finnish[fi]
Itävalta selvensi seikkaperäisesti, minkä menettelyn mukaan KFBG johti lisäkustannukset tietyistä primäärikustannuseristä.
French[fr]
L'Autriche a expliqué en détail la procédure selon laquelle KFBG a calculé les coûts marginaux à partir de certains postes de coûts primaires.
Croatian[hr]
Austrija je potanko objasnila postupak kojim je KFBG/DMG na temelju određenih stavki primarnih troškova došao do dodatnih troškova.
Hungarian[hu]
Ausztria részletesen ismertette azon eljárást, amely révén a KFBG/DMG a többletköltségeket levezette az elsődleges költségek egyes pozícióiból.
Italian[it]
L'Austria ha spiegato nel dettaglio la procedura adottata da KFBG per desumere i costi incrementali da taluni centri di costo diretti;
Lithuanian[lt]
Austrija išsamiai paaiškino, pagal kokius metodus KFBG iš tam tikrų pirminių sąnaudų elementų nustatė papildomas sąnaudas.
Latvian[lv]
Austrija sīki paskaidroja metodi, kā KFBG/DMG ieguva papildu izmaksas no konkrētām primāro izmaksu pozīcijām;
Maltese[mt]
L-Awstrija spjegat fid-dettall il-metodu proċedurali ta' kif KFBG/DMG iddeduċew il-kostijiet inkrementali minn ċerti pożizzjonijiet tal-kostijiet primarji.
Dutch[nl]
Oostenrijk heeft uitvoerig toegelicht volgens welke procedure KFBG de incrementele kosten uit bepaalde primaire kostenposten heeft afgeleid.
Polish[pl]
Austria dokładnie wyjaśniła procedurę wyliczania przez przedsiębiorstwo KFBG/DMG kosztów przyrostowych z określonych pozycji kosztów pierwotnych.
Portuguese[pt]
A Áustria explicou detalhadamente o procedimento seguido pela KFBG para apurar os custos incrementais de determinadas rubricas relativas a gastos diretos.
Romanian[ro]
Austria a explicat în detaliu metoda procedurală prin care KFBG/DMG au obținut costurile marginale de la anumite poziții ale costurilor primare.
Slovak[sk]
Rakúsko podrobne vysvetlilo metódu postupu, na základe ktorej spoločnosti KFBG/DMG odvodili prírastkové náklady od niektorých pozícií primárnych nákladov.
Slovenian[sl]
Avstrija je natančno pojasnila postopek, kako sta družbi KFBG in DMG pridobili dodatne stroške iz določenih stanj primarnih stroškov.
Swedish[sv]
Österrike förklarade utförligt enligt vilken metod KFBG härledde de tillkommande kostnaderna från vissa primära kostnadsställen.