Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف يكونون في هوتشي مين في أقل من ساعة
Bulgarian[bg]
Трябва да са в Хо Ши Мин след по-малко от час.
Czech[cs]
Mohu být v Ho Chi Minhe za méně jak hodinu.
Danish[da]
De burde være i Ho Chi Minh om mindre end en time.
Greek[el]
Θα'πρεπε να είναι στο Ηο Chi Μinh σε λιγότερο από μια ώρα.
English[en]
They should be in Ho Chi Minh in less than an hour.
Spanish[es]
Deberían estar en Ho Chi Minh en menos de una hora.
Estonian[et]
Nad peaksid olema Ho Chi Minhis vähem kui tunni aja pärast.
Finnish[fi]
He ehtisivät Ho Chi Minhiin alle tunnissa.
Hebrew[he]
הם אמורים להגיע להוי צאי מיין בפחות משעה.
Croatian[hr]
Trebali bi biti u Ho Ši Minu za manje od sat vremena.
Hungarian[hu]
Egy ňra sem kell, és Ho Si Minh-ben lesznek.
Indonesian[id]
Mereka seharusnya tiba di Ho Chi Minh dalam waktu kurang dari satu jam.
Icelandic[is]
Ūeir ættu ađ koma til Ho Chi Minh eftir tæpa klukkustund.
Italian[it]
Saranno a Ho Chi Minh in meno di un'ora.
Lithuanian[lt]
Mažiau nei po valandos jie jau bus Ho Ši Mine.
Dutch[nl]
Ze zouden binnen een uur in Ho Chi Minh moeten zijn.
Polish[pl]
Powinni być w Ho Chi Minh za niecałe dwie godziny.
Portuguese[pt]
Devem estar em Ho Chi Minh daqui a menos de uma hora.
Romanian[ro]
Ajung în Ho Chi Minh în mai puţin de o oră.
Slovenian[sl]
V manj kot uri bodo v Ho Ši Minu.
Serbian[sr]
U Ho Chi Minh bi trebali stić za nekoliko sati.
Swedish[sv]
Dom borde vara i Ho Chi Minh om mindre än en timme.
Turkish[tr]
Bir saate kalmaz Ho Şi Min'de olurlar.